Termos e Condições
Última atualização: 10 de junho de 2025 · Data de vigência: 10 de junho de 2025
1. Definições
Para os fins destes Termos e Condições, os seguintes termos têm o significado indicado:
- "Solvantis": Solvantis Conteúdo Editorial Ltda., pessoa jurídica com sede na Rua Voluntários da Pátria 190, Botafogo, Rio de Janeiro — RJ.
- "Serviços": os serviços editoriais e de conteúdo oferecidos pela Solvantis, incluindo Sessão de Rascunho Assistido, Kit de Voz de Marca e Retainer de Suporte Editorial.
- "Usuário" ou "Cliente": qualquer pessoa física ou jurídica que acesse o site ou contrate os Serviços.
- "Conteúdo": textos, rascunhos, materiais de referência e quaisquer informações fornecidas pelo Cliente durante a prestação dos Serviços.
- "Acordo": o conjunto formado por estes Termos e Condições e o escopo de projeto acordado entre as partes.
2. Aceitação dos Termos
O uso do site ou a contratação de qualquer Serviço implica aceitação integral destes Termos e Condições. Para contratar nossos Serviços, o Cliente deve ter no mínimo 18 anos e capacidade legal para celebrar contratos.
3. Descrição dos Serviços
A Solvantis oferece serviços de apoio à produção de conteúdo editorial com o uso de ferramentas de inteligência artificial e revisão humana:
- Sessão de Rascunho Assistido (R$ 590): sessão de trabalho para transformar anotações em rascunho editado, cobrindo uma peça de conteúdo por sessão.
- Kit de Voz de Marca (R$ 1.540): entrega única de guia de voz, biblioteca de prompts e sessão de demonstração.
- Retainer de Suporte Editorial (R$ 3.240/mês): arranjo mensal de revisões, alinhamento de tom e resumo de edições.
Os serviços são prestados em língua portuguesa e voltados principalmente a clientes com sede ou atuação no Brasil.
4. Responsabilidades do Cliente
O Cliente compromete-se a:
- Fornecer informações precisas no briefing e nos materiais compartilhados
- Garantir que possui os direitos sobre os materiais fornecidos ao estúdio
- Não solicitar a produção de conteúdo que viole leis, direitos de terceiros ou normas éticas
- Utilizar os entregáveis conforme o escopo acordado
- Efetuar os pagamentos nos prazos estabelecidos
5. Propriedade Intelectual
5.1 Conteúdo do Cliente
Todo material original fornecido pelo Cliente permanece de propriedade do Cliente. A Solvantis não reivindica direitos sobre rascunhos, ideias ou documentos compartilhados durante a prestação dos Serviços.
5.2 Entregáveis
Após a quitação integral do pagamento, os entregáveis produzidos para o Cliente são cedidos para uso exclusivo do Cliente. A Solvantis retém o direito de mencionar o tipo de projeto realizado em seu portfólio, sem divulgar o conteúdo, salvo autorização expressa do Cliente.
5.3 Metodologia e ferramentas do estúdio
Os processos, prompts desenvolvidos internamente, guias de metodologia e demais ativos intelectuais do estúdio permanecem de propriedade da Solvantis.
6. Pagamento
Os pagamentos são realizados em reais (BRL) via transferência bancária, PIX ou outros meios acordados entre as partes. Para sessões avulsas e o Kit de Voz de Marca, o pagamento ocorre antes do início do projeto. Para o Retainer, a cobrança é mensal e antecipada. Atrasos de pagamento superiores a 10 dias úteis podem resultar na suspensão do projeto até a regularização.
7. Termos Específicos dos Serviços
7.1 Sessão de Rascunho Assistido
O escopo cobre uma peça de conteúdo por sessão, com entrega em até 48 horas após a realização da sessão. Mudanças de escopo após o briefing podem resultar em nova contratação.
7.2 Kit de Voz de Marca
A entrega ocorre em 10 a 15 dias úteis a partir do recebimento dos materiais de referência e da realização da chamada de alinhamento. Inclui uma rodada de ajustes no guia de voz após a entrega inicial.
7.3 Retainer de Suporte Editorial
O volume de revisões mensais é definido no documento de escopo inicial. O retainer pode ser encerrado por qualquer das partes com aviso prévio de 30 dias corridos.
8. Confidencialidade
A Solvantis trata com sigilo todo o material compartilhado pelo Cliente. Antes do início de qualquer projeto, as partes podem formalizar um Acordo de Não Divulgação (NDA). Mesmo na ausência de NDA formal, a Solvantis compromete-se a não divulgar, publicar ou reutilizar o conteúdo do Cliente sem autorização expressa.
9. Isenção de Responsabilidade
Os Serviços são prestados com base em informações fornecidas pelo Cliente. A Solvantis não oferece assessoria jurídica, financeira, médica ou regulatória. Os entregáveis são materiais de comunicação e não substituem aconselhamento profissional especializado. A Solvantis não oferece garantias de resultados específicos de negócio decorrentes do uso dos entregáveis.
10. Limitação de Responsabilidade
Em nenhuma hipótese a responsabilidade total da Solvantis por danos decorrentes dos Serviços excederá o valor pago pelo Cliente no projeto em questão. A Solvantis não se responsabiliza por danos indiretos, perda de lucros ou danos consequenciais. Eventos de força maior (interrupções de infraestrutura, crises sanitárias, desastres naturais) suspendem as obrigações das partes pelo período de duração do evento.
11. Indenização
O Cliente concorda em indenizar e isentar a Solvantis de reclamações, perdas e despesas (incluindo honorários advocatícios) decorrentes do uso indevido dos entregáveis ou da violação destes Termos.
12. Rescisão
Qualquer das partes pode encerrar a relação contratual mediante aviso prévio por escrito. No caso de rescisão por iniciativa do Cliente após o início do projeto, os valores referentes ao trabalho já realizado são devidos. No caso de retainer, aplica-se o aviso de 30 dias. Os itens das seções de confidencialidade, propriedade intelectual e limitação de responsabilidade sobrevivem ao encerramento do Acordo.
13. Resolução de Disputas
As partes comprometem-se a buscar solução amigável para qualquer divergência antes de recorrer a instâncias judiciais. Na ausência de acordo, fica eleito o foro da Comarca do Rio de Janeiro — RJ como o competente para dirimir quaisquer questões relacionadas a estes Termos, aplicando-se a legislação brasileira, em especial o Código Civil e o Código de Defesa do Consumidor onde aplicável.
14. Disposições Gerais
Estes Termos constituem o acordo completo entre as partes sobre o objeto neles tratado. Se qualquer cláusula for declarada inválida, as demais permanecem em vigor. A ausência de exercício de qualquer direito não implica renúncia ao mesmo. Estes Termos não podem ser cedidos pelo Cliente sem autorização prévia por escrito da Solvantis.
15. Alterações nestes Termos
A Solvantis pode atualizar estes Termos periodicamente. Alterações significativas serão comunicadas por e-mail com antecedência mínima de 15 dias. O uso continuado dos Serviços após a data de vigência das alterações implica aceitação dos novos termos.
16. Contato
Para questões legais e contratuais:
- E-mail: [email protected]
- Endereço: Rua Voluntários da Pátria 190, Botafogo, Rio de Janeiro — RJ, CEP 22270-010
- Empresa: Solvantis Conteúdo Editorial Ltda.